说起学习机，你会想到什么？

我对这类产品的印象还停留在七八年前，好记星、文曲星都是这类产品的代表，查字典、查英文就是它们最大的用途。而经过几年的发展，学习机已经不那么纯粹，开始向着平板发展，“学语言”也成为其中一项功能。

在这样的情况下，小米毅然决然加入了“学习机”的阵营，做起了教育口的生意。不过小米集团联合创始人王川却说：小爱老师是一个全新的品类，是目前市场上不存在的新物种。

▲小爱老师

言外之意，小爱老师和市场上的学习机、电子词典不一样。那究竟不一样在哪？通过这两天的上手，希望帮你找到答案。

虚拟形象美，本体是个白色“小砖头”

和小爱老师初次见面，第一印象是像一个白色小手机，或者说，白色“小砖头”（还有别的颜色，比如黑色）。因为它够厚，足有14毫米，好在并不重，而且磨砂触感的外壳带来的手感足够好，大小尺寸也正合适。

▲小爱老师和它的虚拟形象（右）

说尺寸刚刚好，是因为小爱老师左上角、右上角都有按键，一颗是电源键，另一颗是复读键。刚拿到这款产品，你会觉得它的实体按键好多，看上去好好复杂。事实上，小爱老师的每一颗按键都有实际作用。

▲小爱老师配备许多实体按键

比如右侧的红、蓝按钮，按住红色说中文，按住蓝色说英文，小爱老师就能随时进行翻译，哪怕是在息屏状态下。红蓝按钮下方是音量键，底部留有3.5毫米耳机孔和Micro USB接口。我们拿到的版本是4G尊享版，配有SIM开槽，支持4G网络，但不能打电话。

▲4G尊享版可以插入SIM卡联网

正面是一块3.97英寸的屏幕，分辨率为800*480。对于一款学习产品来说，这样的屏幕足够，它不像智能手机，需要满足用户长时间阅读、看视频的需求。背面配有一颗500万像素的摄像头，以及有点夸张的扬声器。

功能篇之帮你查单词：能动手不动口

这是小爱老师的基本技能，也是市面上学习机类产品必备技能。而小爱老师的优势在于能不动手打字就不动手打字。事实上，在一块接近4.0英寸的屏幕上打字，用惯了大屏手机的人还真不一定习惯。

所以小爱老师的设定是，要么按着红蓝键读出来，要么用摄像头拍下来。这两种查词方式的基础都是AI（人工智能），小米将小爱同学的研发成果移植到了小爱老师身上，并且还赋予了它离线的能力。

AI是小爱老师不同于市面上其他学习机类产品的特点。那么小爱老师是如何查词呢？

▲按住红键说成语直接查询翻译和字意

首先是语音，就像上文提到的，按住红键说中文，按住蓝键说英文，随后小爱老师会自己判断是需要翻译还是查字典。比如我按住红键说“背水一战”，它就会查找词意；如果说的是一句话就会进行英文翻译。

▲直接按住蓝键，翻译查询整个句子

当然还有更智能一点的方式，比如要查某个汉字或是英文单词，可以通过拼写的方式查询查询。例如按住红键说“亡口月贝凡”，就会显示“赢”字的内容；按住蓝键读字母“L-O-V-E”就会查询“Love”这个单词。

小爱老师的语音识别相当精准，在拼写单词、汉字方面几乎没什么错误，长句式中文有时会出现不准的情况，但多数情况下都是准确的，并且它是离线的，显示结果的速度也非常快。